Makita HM1214C Gebrauchs- und Pflegehandbuch

1 INSTRUCTION MANUAL MANUEL D'INSTRUCTION MANUAL DE INSTRUCCIONES DOUBLE INSULATION DOUBLE ISOLATION DOBLE AISLAMIENTO WARNING: For your pers

10 Tableau 1. Gabarit minimum du cordonIntensité nominaleVolts Longueur totale du cordon en pieds120 V 25 pi 50 pi 100 pi 150 piPlus de Pas plus de Ca

11 USD203-2 Symboles Les symboles utilisés pour l'outil sont indiqués ci-dessous. ･ volts ･ ampères ･ hertz ･ courant alternatif ･ construc

12 Voyant 12 009981 Le voyant vert de mise sous tension s'allume quand l'outil est branché. Si le voyant ne s'allume pas, il y a peut

13 Angle du foret 1 009975 Le foret peut être verrouillé sur 12 angles différents. Pour changer l'angle du foret, faites glisser vers l'a

14 Faites ensuite le plein avec de la graisse neuve (60 g). Utilisez uniquement de la graisse à marteau Makita authentique (accessoire en option). L&a

15 ESPAÑOL ESPECIFICACIONES Modelo HM1214C Especificaciones eléctricas en México 120 V 14 A 50/60 Hz Golpes por minuto 950 - 1 900 Longitud total

16 distracción mientras opera la máquina puede dar como resultado heridas personales graves. 11. Use equipo de protección personal. Póngase siempre p

17 Tabla 1. Calibre mínimo para el cableVolts Longitud total del cable en metros120 V~7,6 m (25 ft) 15,2 m (50 ft) 30,4 m (100 ft) 45,7 m (150 ft)Más

18 USD203-2 Símbolos A continuación se muestran los símbolos utilizados para la herramienta. ･ volts o voltios ･ amperes o amperios ･ hertz ･ cor

19 Luz indicadora 12 009981 La luz indicadora verde de suministro eléctrico ("power-ON") se ilumina cuando la herramienta está conectada a

2 ENGLISH SPECIFICATIONS Model HM1214C Blows per minute 950 - 1,900 Overall length 700 mm (27-1/2") Net weight 12.3 kg (27.1 lbs) • Due to our

20 Ángulo de la broca 1 009975 La broca puede colocarse en 12 ángulos diferentes. Para cambiar el ángulo de la broca, deslice la cubierta del anill

21 Luego vuelva a suministrar con grasa nueva (60g). Use sólo grasa Makita genuina para martillo (accesorio opcional). Suministrar más de la cantidad

22

23

24 Some dust created by power sanding, sawing, grinding, drilling, and otherconstruction activities contains chemicals known to the State of Californi

3 hazards. Power tool use and care 17. Do not force the power tool. Use the correct power tool for your application. The correct power tool will do t

4 operation. 7. In cold weather or when the tool has not been used for a long time, let the tool warm up for a while by operating it under no load. T

5 NOTE: • Blows at no load per minute becomes smaller than those on load in order to reduce vibration under no load, but this does not show trouble.

6 010077 After installing, always make sure that the bit is securely held in place by trying to pull it out. To remove the bit, pull the releasing

7 1 010074 Pull out the grease cap in the direction of arrow and remove it. 123 010073 Then replenish with fresh grease (60g). Use only Makita gen

8 FRANÇAIS SPÉCIFICATIONS Modèle HM1214C Nombre de frappes par minute 950 - 1 900 Longueur totale 700 mm (27-1/2") Poids net 12,3 kg (27,1 lbs

9 chaussures à semelle antidérapante, une coiffure résistante ou une protection d'oreilles. 12. Évitez les démarrages accidentels. Assurez-vous